Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Mehrkanal-Trägerfrequenzübertragung (n.) , {com.}
    إرسال بحامل متعدد القنوات {اتصالات}
    relevante Treffer
    die Mehrkanal-PCM-Übertragung (n.) , {com.}
    إرسال بتكييف الشفره النبضية متعدد القنوات {اتصالات}
    mehrkanalig (adj.)
    متعدد القنوات
    mehrkanaliges Lernen {Bildung}
    التعلم متعدد القنوات {تعليم}
    der Mehrkanalverstärker (n.) , {für Gemeinschaftsantennenanlagen oder kommunale Gemeinschaftsantennenanlagen}, {tv.}
    مضخّم متعدّد القنوات {لنظام MATV أو CATV}، {تلفزيون}
    das Multichannel-Marketing (n.) , {Wirt}
    تسويق متعدد القنوات {اقتصاد}
    die Mehrkanal-Aufzeichnung (n.) , {Acous.}
    تسجيل متعدّد القنوات {صوتيات}
    der Bündelfunk (n.) , {com.}
    جهاز لاسلكي متعدد القنوات {اتصالات}
    TETRA {Terrestrial Trunked Radio}, abbr., {com.}
    النظام الراديوي الأرضي متعدد القنوات {اتصالات}
    das Gemeinschaftsnetz (n.) , {com.}
    نظام متعدد القنوات بانتقاء أوتوماتيكي {اتصالات}
    der Multiplexer (n.) , {für eine Antenne}, {elect.}
    مُتعدد الإرسال {للهوائى}، {كهرباء}
    Multiplex- {Comp}
    متعدد الإرسال {كمبيوتر}
    der Multicastbereich (n.) , {Comp}
    نطاق إرسال متعدد {كمبيوتر}
    telegrafenmultiplex (adj.) , {com.}
    إبراق متعدد الارسال {اتصالات}
    der Zeitschlitz (n.) , {Comp}
    إرسال متعدد بتقسيم الزمن {كمبيوتر}
    die Bewässerungskanäle (n.) , Pl.
    قنوات الري
    Kanatha {Syrien}, {Geografie}
    قَنَوات {جغرافيا}
    die Lymphbahnen (n.) , Pl., {ant.}
    القنوات اللمفاوية {تشريح}
    die Informationskanäle (n.) , Pl.
    قنوات المعلومات
    die Kanalanlage (n.)
    نظام القنوات
    die Fernsehkanäle (n.)
    قنوات التلفاز
    die Kanalliste (n.) , {tv.}
    قائمة القنوات {تلفزيون}
    die Fernsehkanälen (n.)
    قنوات تلفزيونية
    die Planung von Bewässerungskanälen (n.) , {Umwelt}
    تصميم قنوات الريّ {بيئة}
    Mehrkanal- {in Zusammensetzungen}, {com.}
    قنوات متعددة {اتصالات}
    die Fernsehgesellschaft (n.)
    شبكة قنوات
    die Wahrnehmungskanäle (n.) , Pl.
    قنوات الإدراك
    die Pankreasgänge (n.) , Pl., {Med}
    قنوات البنكرياس {طب}
    die TV-Sender (n.) , Pl.
    قنوات التلفزيون
    die Vertriebskanäle (n.) , Pl., {Wirt}
    قنوات التوزيع {اقتصاد}